vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Yes" es una interjección que se puede traducir como "sí", y "I believe you" es una frase que se puede traducir como "te creo". Aprende más sobre la diferencia entre "yes" y "I believe you" a continuación.
yes(
yehs
)Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
1. (afirmación)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
2. (afirmación)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
3. (afirmación)
a. el sí (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Vote "yes" to the construction of the new school.Vota "sí" para la construcción de la nueva escuela.
I believe you(  
ay
buh
-
liv
yu
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. te creo  (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I know you didn't do it. I believe you.Sé que no lo hiciste. Te creo.
b. lo creo  (formal) (masculino singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
I didn't do anything wrong! - Sir, I believe you.¡No hice nada malo! - Señor, lo creo.
c. la creo  (formal) (femenino singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
I believe you, ma'am, but you need to convince the jury, not me.La creo, señora, pero necesita convencer al jurado, no a mí.
d. le creo  (formal) (masculino singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Mr. Arnold, I believe you when you say you're innocent.Mr. Arnold, yo le creo cuando dice que es usted inocente.
a. los creo  (plural) (masculino o de ambos géneros)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
You said you didn't steal the money. I believe you.Dijeron que no se robaron el dinero. Los creo.
b. las creo  (femenino)
You say you've never heard anything about the suspect. I believe you.Dicen que nunca han escuchado hablar del sospechoso. Las creo.
c. les creo  (plural) (masculino o de ambos géneros)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
If you say you didn't take part in the mutiny, I believe you.Si dicen que no participaron en el motín, les creo.